Friday, November 1, 2024

インスピレーション 万感なる恵比寿の陣。



Kulture Recycling Show

  
    inspiration Tokyo
            Vol.16


        " Iko Iko ! "

               
  November. 2 - 3. 2024

                         
November.2( Sat. ), 2024
 Saturday Preview Evening    
      3:00 pm - 9:00 pm

November.3( Sun. ), 2024
Vintage Fashion Gathering
    10:00 am - 7:00 pm
                             
            EBis 303
     ( Ebisu. Tokyo )







inspiration


暦も本日で霜月。

明日に迫ったビッグイベントを控え、
本日は営業日程の報告を。


さかのぼること14年前に開始された
インスピレーション。

そののち年月と経験値を重ね、真の
ヴィンテージクロージング界では、
今や世界最大級のイベント。

その地位を確立したといっても
過言ではありません。

16回目となる此度、満を持して
初めて日本での開催が実現です。

マイフリーダムの著者であり主催者の
田中 凛太郎氏より、此度も栄えある
出店の要請を賜りました。

つきましては明日2日(土)より
3日(日)までの2日間、店舗は
臨時休業と相成ります。

また営業の再開は4日の月曜日。

ただし、当日の開始時刻は13時と
させていただきます。

いつも皆様にご不便を強いる事となり
大変申し訳ございません。

どうかご容赦くださいますよう
お願い申し上げます。


記念すべき最初の母国開催。

入場チケットは全て完売との事。

生意気ながら、至極当然かと。

リトルレアータたるアイテム達の
披露はまもなく。

何よりいつもの如く、真心を込めて
恵比寿へと参じます。

これを機に米国そして日本と、
年2度の開催とならんことを
願ってやみません。