アメリカへ。

快晴が続く原宿。

ここ4日間は、通勤時の車窓から

雄大な富士山の景観を望みつつ。

到着を知らせる神宮の森では、

黄葉へと色づきを感じる日々。

日中に限れば、この時季本来の寒さは

いまだ感じません。

されど気付けば、本日より暦は師走。

初日にして最初の日曜日となり、

第2週の始まりを前に本日は

渡米の報告を。

明後日3日（火）より11日（水）まで

買い付けの為、米国へと参じます。

当期間は従来どおり、店舗の営業は

全日を休業とさせていただく所存。

そして営業の再開は、帰国翌日となる

12日の木曜日と相成ります。

皆様にはご不便を強いる事となり

大変申し訳ございません。

どうかご容赦くださいますよう

お願い申し上げます。 

お気づきかとは存じますが、此度は

月曜日ではなく、初めてとなる

火曜日の出発。

つきましては明日2日（月）ですが、

準備を行う都合、誠に勝手ながら

休みをいただきます。

また帰国は前回と同じく水曜日となり

木曜日に営業開始にて。

どうかご了承いただけますよう

お願い申し上げます。

本年の最後を締めくくる国外任務。

とはいえ、日々なすべきことに

何ら変わりございません。

堂々と粛々と、心込めてご縁を紡いで

まいります。