アメリカへ。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　
師走は週末での始まりとなりました。

日も暮れると寒さも一段と堪えます。

ようやく冬らしい季節感が到来。

そして明日より、本年では最後の
偶数月は第二週へ。

新たな週明けを目前にし、本日は
渡米の報告を。


明日3日（月）より11日（火）の日程で
買い付けの為、米国へ参じます。

この期間は通常どおり、店舗の営業は
全日を休業とさせていただく所存。

また営業の再開も同じく、帰国翌日の
12日は水曜日と相成ります。

皆様に随時、ご不便を強いる事となり
大変申し訳ございません。

どうかご容赦くださいますよう
お願い申し上げます。


ヴィンテージクロージング界が
直面する環境や状況。

年を追うごと、非常に厳しい現状に
なっていると言わざるを得ません。

でも、それは当然の成り行きかと。

十二分に承知しております。

その最前線で任務を遂行する事が
私の使命ですので。